Сведения о защите данных, правила и принципы

Оператор www.vecsesisavanyusag.hu информирует посетителей данного вебсайта (именуемого в дальнейшем: Сайт) о процедуре обработки личных данных, организационно-технических мерах защиты этих данных и о защите прав пользователей.

Администратор данных Vecsési savanyúság (именуемый в дальнейшем: Администратор) (Центр: 2220 Vecsés, Fő út 73.)

В случае когда Администратор запрашивает личные данные посетителя Сайта (именуемого в дальнейшем: Пользователь) для каких-либо целей, применяются следующие положения:

Данная Политика конфиденциальности данных содержат основную информацию по вопросам администрирования, обработки и записи персональных данных Пользователей во время посещения данного Сайта. Если у Вас возникли вопросы относительно управления информацией, пожалуйста, свяжитесь с нашей клиентской службой, прежде чем начать пользоваться данным Сайтом.

В Политике конфиденциальности в любой момент могут происходить изменения. Пользователю необходимо время от времени проверять Сайт, чтобы убедиться в том, что он / она обладает информацией о возможных изменениях. Политика конфиденциальности вступила в силу 1 марта 2010г. Оператор несет ответственность за управление Вашими личными данными, предоставленными на данном Сайте.

Запрос данных

Для пользования данным Сайтом, Пользователю, как правило, не нужно предоставлять никакую информацию; однако, для использования определенных услуг, Вам может потребоваться предоставить определенные данные в распоряжение оператору.

Соответственно, могут быть запрошены следующие данные:

  • Ваши фамилия, имя и адрес (включая адрес электронной почты и место проживания, или информация о Вашей компании)
  • Информация о Ваших личных и профессиональных интересах
  • Демографические данные
  • IP-адрес, Cookies
  • Ваши наблюдения о наших продуктах и предпочтения - для того, чтобы иметь возможность предоставить Вам дополнительную информацию о наших продуктах и услугах.

1. Диапазон административных данных

Во время пользования нашим Сайтом, начальный и конечный моменты посещения Пользователя, а в некоторых случаях - в соответствии с настройками компьютера Пользователя – также тип его операционной системы, IP –адрес и настройки Cookies будут автоматически зафиксированы. Основываясь на эту информацию, система будет автоматически производить учет статистических данных. Оператор не соединяет эти данные с личной информацией Пользователя. В момент регистрации Пользователя на Сайте, отправляется идентификатор ID-сессий, который автоматически удаляется при выходе с Сайта.

Управление личными данными, предоставленными на сайте, будет осуществляться с согласия Пользователя.

Оператор просит несовершеннолетних Пользователей не совершать какие-либо правовые сделки – согласно местному законодательству – без разрешения родителей или законного представителя.

2. Цели управления данными

Управление данными служит для исследования общественного мнения и непрерывной связи между Оператором и зарегистрированными Пользователями, пользующимися сервисами данного Сайта. Более того, оператор использует и управляет этими данными только для того, чтобы суметь предоставить более высокий уровень сервиса, в особенности в следующем:

  • Ответы на вопросы, заданные на Сайте
  • отправление нашей рассылки
  • внутренний учет
  • разработка содержания данного Сайта
  • предоставление информации об обновлениях данного Сайта
  • наполнение данного сайта содержанием
  • отправление пользователю брошюр, заказанных на нашем Сайте

Оператору разрешено связываться с Пользователем по электронной почте, телефону, факсу или по почте, за исключением случая, если Пользователь сделал пометку о предпочтительном способе. Записи о посещении, типе операционной системы и браузера служат только для составления статистики.

Оператор не использует личные данные в каких-либо иных целях, не упомянутых выше. Управление личными данными, предоставленными на Сайте, осуществляется с согласия Пользователя.

Оператор конфиденциально обрабатывает все данные и факты, касающиеся Пользователей; он/она использует их только для улучшения уровня предоставления сервиса, для продажи рекламной площади и для проведения собственного исследования и статистических отчетов. Публикация данных отчетов и исследований может осуществляться только при условии невозможности идентификации отдельных Пользователей.

Оператор не предоставляет, не публикует и не продает личную информацию о Пользователях, а также не дает доступ третьей стороне к этой информации, за исключением тех случаев, когда это необходимо для целей, раскрытых в данной Политики конфиденциальности, или согласно законному постановлению. В том случае, если оператор хотел бы предоставить информацию о продуктах и возможностях согласно интересу Пользователя, он / она имеет право это сделать посредством электронной почты, по телефону, факсу или по почте, за исключением случая, если Пользователь сделал пометку о предпочтительном способе.

Когда пользователь предоставляет свои личные данные, у него/нее есть возможность сделать отметку. В этом случае Оператор не имеет права использовать предоставленные данные в целеях директ-маркетинга. Если Пользователь выбирает данную опцию, Оператор не будет связываться с ним/ней в целях осуществления директ-маркетинга.

В этом случае обратитесь в наш колл-центр. Если Пользователь является клиентом Оператора или ранее запрашивал информацию о продуктах Оператора, не исключена возможность того, что оператор будет информировать Пользователя о своей продукции, если он / она не сообщил(а) о своем желании отказаться от данной услуги.

Если Пользователь предоставил свои личные данные для того, чтобы получить информацию по электронной почте о поставках Оператора, он/она получит данную информацию по электронной почте и будет получать в дальнейшем, пока не откажется от данного сервиса. В любых других случаях Пользователь имеет возможность выбрать, желает ли он получать данного рода информацию по электронной почте или нет.

3. Продолжительность управления данными

ID сессии будет автоматически удалены после того, как вы покинете Сайт. Оператор не несет ответственности за Сайты, которые уже были закрыты, но все еще находятся в архиве поисковых программ. Оператор поисковой программы несет ответственность за их удаление.

4. Администраторы, которые имеют доступ к данным

Только сотрудники Оператора данного Сайта имеют доступ к персональным данным, предоставленным Пользователями.

Оператор не предоставляет информацию третьим лицам. Данное правило не распространяется на ситуацию, когда нужно предоставить данные по правовому распоряжению. Оператор будет рассматривать каждый индивидуальный случай и жалобу, прежде чем предоставить запрошенную информацию.

5. Заявления Пользователей относительно управления их личными данными; удаление данных

Законным основанием на управление данными является согласие Пользователя.

Пользователи имеют право запрашивать информацию об управлении их личными данными. Оператор – при наличии соответствующего запроса – должен предоставить запрашивающему Пользователю необходимую информацию о цели, правовых основах, периоде управления, имени Оператора (адрес центра: …) и о действиях, совершаемых с данными. Более того, Оператор информируют о том, кто и с какой целью получает или получал эти персональные данные. Информация может быть запрошена по адресу Оператора (центр: 2220 Vecsés, Fő út 73.), или по следующему адресу электронной почты

Пользователь может внести изменения или удалить свои личные данные, используя вышеприведенные адреса.

В случае неправильного пользования сервисами данного Сайта или по собственному запросу Пользователя, его данные могут быть удалены. Личная информация будет удалена в течение 24 часов после отправления запроса об удалении данных.

Оператор уделяет особое внимание безопасности Ваших данных. В целях предотвращения неавторизированного доступа к Вашим данным, мы принимаем соответствующие физические и электронные меры по защите и обеспечению безопасности данных, зарегистрированных в Интернете.

6. Меры предосторожности при обеспечении безопасности данных

Оператор хранит персональные данные на серверах компании Web Hosting Kft. (9700 Сомбатхей, ул. Земмельвейс Игнац, 2 - Бизнес-Центр «Pelikán Palace» www.webshark.hu). Эти серверы находятся под персональной защитой 24 часа в сутки и могут быть найдены в венгерской сети Интернет.

7. Следование закону

Если Пользователь считает, что Оператор нарушил его / ее права о защите личных данных, он / она может обратиться в гражданский суд или за помощью к члену комиссии, который отвечает за безопасность данных. Закон 1992/LXIII по защите персональных данных и публикации данных, представляющих общественный интерес, предусматривает обязательства Оператора и приведенные выше меры. Данная Политика Конфиденциальности была подготовлена на основе упомянутого Закона 1992/LXIII по защите персональных данных и публикации данных, представляющих общественный интерес и на основе Закона 1998/VI о защите физических лиц при механической обработке персональных данных.

8. Информация об опасности вторжения в частную жизнь

Пользование Интернетом увеличивает риск вторжения в личную жизнь. Мы просим обратить Ваше внимание на тот факт, что Ваше мнение, выраженное на данном Сайте, является личной информацией, из которой возможно установить Ваши особые данные, происхождение и даже политические убеждения. Эта информация будет доступна для всех.

Мы рекомендуем Вам пользоваться технологиями PET (Privacy Enhancing Technologies - Технологии Улучшения Защиты Конфиденциальности) для защиты Ваших персональных данных.

9. Важные вебсайты

PET (Privacy Enhancing Technologies - Технологии Улучшения Защиты Конфиденциальности)

Информация по защите персональных данных

« вернуться к началу страницы
Стартовая страница magyar român deutsch english русский český slovenčina polski